Desde pequena, Hana Haruyama sempre foi fascinada pela arte de contar histórias. Depois de ver uma criança de sua idade se apresentar com graça na televisão, Hana decide tentar também. Ela treina narrando contos para as crianças da Ilha Tonaki, que sempre se encantam com suas apresentações. Crescendo em uma comunidade pequena, Hana está satisfeita com seu mundo limitado e nem imagina as possibilidades além dele. No entanto, ao entrar no primeiro ano do Colégio Sumomogaoka, Hana chama a atenção de Mizuki Usurai, presidente do clube de transmissão da escola, por suas habilidades naturais de narração. Apesar da hesitação e da ansiedade quanto ao caminho à frente, Mizuki a convence a se juntar ao clube, cultivar seu talento — e quem sabe, um dia, alcançar o topo: as nacionais do Concurso de Transmissão da NHK.
Desde pequena, Hana Haruyama sempre foi fascinada pela arte de contar histórias. Depois de ver uma criança de sua idade se apresentar com graça na televisão, Hana decide tentar também. Ela treina narrando contos para as crianças da Ilha Tonaki, que sempre se encantam com suas apresentações. Crescendo em uma comunidade pequena, Hana está satisfeita com seu mundo limitado e nem imagina as possibilidades além dele. No entanto, ao entrar no primeiro ano do Colégio Sumomogaoka, Hana chama a atenção de Mizuki Usurai, presidente do clube de transmissão da escola, por suas habilidades naturais de narração. Apesar da hesitação e da ansiedade quanto ao caminho à frente, Mizuki a convence a se juntar ao clube, cultivar seu talento — e quem sabe, um dia, alcançar o topo: as nacionais do Concurso de Transmissão da NHK.
Tradução: | Ermeson/Val |
---|---|
Tradução das Músicas: | Ermeson |
Revisão da tradução: | Luguinhas |
Revisão: | Luguinhas |
Typesetting: | Junninbr |
Karaokês: | Haise |
Quality Check: | Nults |
Upload: | Haise |